FOGLIETTO ILLUSTRATIVO:
PADEINA 500 mg/30 mg compresse effervescentiPADEINA 500 mg/30 mg granulato effervescente
Clicca qui per visualizzare l’estratto della Scheda TecnicaFoglio illustrativo: informazioni per il paziente
PADEINA 500 mg/30 mg compresse effervescenti
PADEINA 500 mg/30 mg granulato effervescente
Paracetamolo / codeina
Medicinale equivalente
Legga attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale
perché contiene importanti informazioni per lei.
- Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
- Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.
- Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad altre persone, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché
potrebbe essere pericoloso.
- Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. Possibili Effetti Indesiderati.
Contenuto di questo foglio:
1. Cos’è PADEINA e a cosa serve
PADEINA contiene i principi attivi Paracetamolo e codeina.
- Il Paracetamolo appartiene ad un gruppo di farmaci chiamati analgesici e antipiretici che agiscono riducendo gli stati dolorosi e febbrili.
- La codeina appartiene ad un gruppo di farmaci chiamati analgesici oppioidi che agiscono alleviando il dolore. Può essere usato da solo o in combinazione con altri analgesici come il Paracetamolo.
PADEINA è indicato negli adulti e negli adolescenti dai 12 ai 18 anni di età
per il trattamento a breve termine dei sintomi del dolore moderato, che non risponde al trattamento con altri medicinali antidolorifici o antiinfiammatori come il Paracetamolo o l’Ibuprofene.
PADEINA non è indicato in pazienti di età inferiore a 12 anni.
Il farmaco non deve essere assunto per più di 3 giorni.
Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo 3 giorni.
2. Cosa deve sapere prima di prendere PADEINA
Non prenda PADEINA
- Se è allergico al Paracetamolo o alla codeina o ad altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6. Contenuto della confezione e altre informazioni).
- Se soffre di una condizione chiamata anemia emolitica.
- Se soffre di problemi al fegato.
- Se ha problemi respiratori.
- Nei bambini (0-18 anni di età) che hanno subito interventi di asportazione delle tonsille e/o delle adenoidi (vedere paragrafo 4. Possibili Effetti Indesiderati).
- Se è in stato di gravidanza o sta allattando con latte materno (vedere
Gravidanza e Allattamento).
- Se sa di rientrare in una categoria di persone (nota come metabolizzatori ultra-
rapidi del CYP2D6) capaci di trasforma più rapidamente la codeina in morfina.
Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o, al farmacista prima di prendere PADEINA:
- Se soffre di problemi ai reni o al fegato: il suo medico le indicherà di distanziare le dosi di almeno 8 ore;
- Se fa abuso di alcol (3 o più bevande alcoliche al giorno);
- Se soffre di disturbi dell’alimentazione noti come anoressia, bulimia o cachessia;
- Se soffre di malnutrizione cronica, disidratazione o diminuzione del volume di sangue (una condizione nota come ipovolemia);
- Se sta assumendo altri farmaci che contengono Paracetamolo: un eccesso di Paracetamolo può causare effetti inderiderati gravi (vedere paragrafo 4.
Possibili Effetti Indesiderati);
- Se sviluppa reazioni allergiche: interrompa immediatamente l’assunzione del farmaco e contatti il suo medico o il più vicino ospedale;
- Se assume bevande alcoliche: la codeina può aumentare la pressione intorno al cervello;
- Se ha subito un intervento per asportazione della colecisti: la codeina può dare dolore addominale;
- Se ha tosse grassa (con presenza di muchi): la codeina può impedire l’eliminazione dei muchi;
- Se soffre di una condizione nota come carenza di Glucosio-6-fosfato deidrogenasi;
- Se è intollerante al fruttosio (vedere PADEINA contiene sorbitolo);
- Se soffre di problemi renali o segue una dieta a basso contenuto di sale
(vedere PADEINA contiene sodio);
- Se sa di rientrare in una categoria di persone (nota come metabolizzatori ultra-rapidi del CYP2D6) capaci di trasformare più rapidamente la codeina in morfina: in alcune persone, la morfina non è prodotta o prodotta in quantità molto piccole, e non sarà sufficiente per alleviare il dolore. Altre persone producono una elevata quantità di morfina e hanno elevate probabilità di avere gravi effetti indesiderati. Se nota uno qualsiasi dei seguenti effetti indesiderati, e necessario interrompere il trattamento e rivolgersi immediatamente ad un medico: respirazione lenta o superficiale, confusione, sonnolenza, pupille ridotte, nausea o vomito, stipsi, mancanza di appetito;
- Il Paracetamolo (uno dei pricipi attivi contenuto in Padeina) se assunto in dosi elevate o prolungate può provocare problemi al fegato, ai reni o al sangue;
- Negli anziani l'uso prolungato di PADEINA può peggiorare una malattia già
esistente;
- La codeina (uno dei principi attivi contenute in PADEINA), se assunta in quantità superiori a quelle terapeutiche, può dare dipendenza.
Bambini
Non dia PADEINA ai bambini di età inferiore ai 12 anni, a causa del pericolo di effetti tossici dovuti alla non prevedibile capacità dei bambini di trasformare la codeina in morfina.
La codeina, somministrata a bambini (0-18 anni di età) che hanno subito interventi di asportazione delle tonsille e/o delle adenoidi ha provocato rari effetti indesiderati pericolosi per la vita, tra cui la morte (vedere paragrafo 4. Possibili effetti indesiderati).
Non dia PADEINA a bambini con problemi al cuore, gravi problemi respiratori, infezioni delle alte vie respiratorie o dei polmoni, disturbi neuromuscolari, traumi multipli o che abbiano subito interventi chirurgici. Queste condizioni possono peggiorare gli effetti tossici della morfina.
Altri medicinali e PADEINA
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.
Il Paracetamolo può aumentare la possibilità che lei abbia degli effetti indesiderati se somministrato contemporaneamente ad altri farmaci.
L'uso concomitante di PADEINA e farmaci sedativi come benzodiazepine o altri farmaci correlati aumenta il rischio di sonnolenza, difficoltà respiratoria
(depressione respiratoria), coma e può essere pericoloso per la vita. Per questo motivo, l'uso concomitante deve essere preso in considerazione solo quando non sono possibili altre opzioni terapeutiche.
Tuttavia, se il medico le prescrive PADEINA insieme a farmaci sedativi, la dose e la durata della terapia concomitante devono essere limitate dal medico.
Si prega di informare il medico di tutti i farmaci sedativi che si stanno assumendo e di seguire attentamente le sue raccomandazioni sul dosaggio da assumere. Può essere utile informare amici o parenti al fine di essere a conoscenza dei segni e dei sintomi sopra indicati. Rivolgersi al proprio medico quando si verificano tali sintomi.
Informi il suo medico se assume:
- farmaci orali che ritardano la coagulazione del sangue (anticoagulanti orali): il medico può ridurre le dosi;
- rifampicina (antibiotico), cimetidina (antiacido), glutetimmide, fenobarbital e carbamazepina (farmaci usati nel trattamento dell’epilessia): il medico deve controllare attentamente la sua terapia;
- fenitoina (farmaco usato nel trattamento dell’epilessia): possibile diminuzione dell’effetto del Paracetamolo e aumento del rischio di problemi del fegato, il medico deve controllare attentamente la sua terapia;
- Probenecid (farmaco usato nel trattamento della gotta): il medico può prendere in condierazione una riduzione della dose di Paracetamolo;
- Salicilamide (farmaco usato nel trattamento degli stati infiammatori e nelle forme influenzali).
Informi il suo medico se deve effettuare la misurazione degli zuccheri o dell’acido urico nel sangue: il Paracetamolo può interferire con questi test di laboratorio.
Non assuma PADEINA con:
- buprenorfina, nalbufina e pentazocina (farmaci utilizzati per alleviare il dolore): questo potrebbe determinare un ridotto effetto analgesico.
- Alcool: l’alcool aumenta l’effetto sedativo di PADEINA e lo stato di ridotta allerta può rendere pericoloso guidare e usare macchinari.
- Naltrexone (farmaco utilizzato per il trattamento delle dipendenze da oppiacei): questo potrebbe determinare un ridotto effetto analgesico.
La possibilità di assumere PADEINA insieme con i seguiti farmaci dovrà
essere valutata dal suo medico:
- Altri farmaci antidolorifici (alFentanil, destromoramide, destropropossifene, fentanyl, diidrocodeina, idromorfone, morfina, ossicodone, petidina, fenoperidina, remiFentanil, suFentanil, tramadolo), farmaci sedativi della tosse (destrometorfano, noscapina, folcodina, codeina, etimorfina), benzodiazepine (farmaci per il trattamento dell’ansia e dell’insonnia), barbiturici (farmaci per curare l’epilessia, anestetici), metadone (farmaco utilizzato nel trattamento delle dipendenze da stupefacenti): aumentato rischio di incapacità di respirare che può essere fatale in caso di sovradosaggio.
- Altri farmaci ad azione sedativa: derivati della morfina (antidolorifici , soppressori della tosse e trattamenti di sostituzione), neurolettici
(medicinali usati per trattare disturbi psichiatrici), barbiturici, benzodiazepine, ansiolitici (medicinali usati per trattare l’ansia) diversi dalle benzodiazepine (meprobamato), ipnotici (medicinali usati per indurre il sonno), antidepressivi sedativi (amitriptilina, doxepina, Mirtazapina, mianserina, trimipramina), antistaminici ad azione sedativa, farmaci antipertensivi ad azione centrale, baclofene e talidomide. Aumento dell’azione sedativa. Lo stato di vigilanza alterato può rendere pericoloso guidare o usare macchinari.
Gravidanza e allattamento
Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere questo medicinale.
Gravidanza
Se necessario, PADEINA può essere usato in gravidanza. È opportuno usare la dose più bassa possibile che riduce il dolore e/o la febbre e assumerla per il più breve tempo possibile. Contatti il medico se il dolore e/o la febbre non diminuiscono o se deve assumere il medicinale più spesso. Allattamento
La codeina passa nel latte materno.
Non assuma PADEINA se sta allattando con latte materno.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Il prodotto può causare sonnolenza, ed è pertanto sconsigliato guidare veicoli o usare macchinari.
PADEINA contiene sorbitolo
Se il medico le ha diagnosticato un’intolleranza ad alcuni zuccheri, lo contatti prima di prendere questo medicinale.
PADEINA contiene sodio
Padeina contiene 1221 mg di sodio per compressa o bustina. Se segue una dieta a ridotto contenuto di sodio contatti il suo medico prima di prendere questo medicinale.
3. Come prendere PADEINA
Prenda questo medicinale seguendo sempre esattamente le istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico oil farmacista.
Il farmaco non deve essere assunto per più di 3 giorni.
Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo 3 giorni.
Adulti e bambini dai 12 anni di età
PADEINA 500 mg/30 mg compresse effervescenti
Adulti e bambini al di sopra dei 12 anni: 1-2 compresse secondo necessita, fino a
3 volte al giorno.
PADEINA compresse effervescenti va sciolto in un bicchiere d'acqua ed assunto ad intervalli di almeno 4 ore.
La compressa può essere divisa in parti uguali.
PADEINA 500 mg/30 mg granulato effervescente
Adulti e bambini al di sopra dei 12 anni: 1-2 bustine secondo necessita, fino a 3
volte al giorno.
PADEINA granulato effervescente va sciolto in mezzo bicchiere d'acqua ed assunto ad intervalli di almeno 4 ore.
La bustina è bipartita.
Uso nei bambini
PADEINA non deve essere usata nei bambini di età inferiore ai 12 anni.
Se prende più PADEINA di quanto deve
Sia il Paracetamolo che la codeina possono causare intossicazione acuta in seguito all’assunzione di una dose eccessiva. In caso di sovraddosaggio possono verificarsi dei gravi effetti indesiderati e in alcuni casi il sovraddosaggio può essere fatale (vedere paragrafo 4. Possibili Effetti Indesiderati).
Se prende più PADEINA di quanto deve informi immediatamente il suo medico e si rechi al più vicino ospedale.
I sintomi dell’intossicazione da Paracetamolo sono: nausea, vomito, anoressia, pallore, dolori addominali, malessere, sudorazione. Se il Paracetamolo è assunto in dosi elevate può provocare gravi danni al fegato, alterazione di alcuni esami del sangue, profondo stato di incoscienza (coma) e morte
I sintomi dell’intossicazione da codeina sono: incapacità di respirare, colorazione bluastra della pelle (cianosi), sonnolenza, eruzione cutanea (rash),prurito, difficoltà a coordinare i movimenti (atassia), liquido nei polmoni (edema polmonare), diminuzione del diametro delle pupille (miosi), convulsioni, rossore facciale, gonfiore, perdita improvvisa di coscienza (collasso), incapacità di svuotare la vescica (ritenzione urinaria),orticaria.
Se dimentica di prendere PADEINA
Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose.
Se interrompe il trattamento con PADEINA
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.
4. Possibili effetti indesiderati
Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
I seguenti effetti indesiderati sono stati segnalati con l’uso di
Paracetamolo e codeina usati da soli. Se dovesse manifestare uno dei
seguenti effetti indesiderati gravi, smetta di assumere le sue compresse
e informi immediatamente il suo medico oppure si rechi al più vicino
ospedale:
- Grave reazione della cute con desquamazione e gonfiore della pelle, vesciche di pelle, bocca, occhi, genitali (Sindrome di Stevens-Johnson)
- Grave ed estesa eruzione della pelle con febbre (necrolisi epidermica)
- Gravi e improvvise reazioni allergiche che si possono manifestare con improvviso gonfiore di labbra, gola, bocca, occhi, mani o genitali
- Grave riduzione della conta delle cellule del sangue
- Gravi disturbi del fegato
- Gravi disturbi dei reni
- Grave incapacità di respirare
• Altri effetti indesiderati che possono verificarsi con Paracetamolo
Frequenza Non Nota: la frequenza non può essere stimata sulla base dei dati disponibili
- Sonnolenza
- Vertigini
- Disturbi dell’apparato digerente
- Eruzioni della pelle
- Alterazione dei test di laboratorio he valutano la funzionalità del fegato
Altri effetti indesiderati che possono verificarsi con codeina
Frequenza Non Nota: la frequenza non può essere stimata sulla base dei dati disponibili
- Stitichezza, nausea, vomito
- Alterazioni dell’umore
- Diminuzione del diametro delle pupille
- Reazioni allergiche
- Sonnolenza
- Vertigini
- Difficoltà a respirare
- Crampi addominale, in particolare se il paziente ha subito l’asportazione della cistifellea
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato all’indirizzo www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.
5. Come conservare PADEINA
Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sull’etichetta dopo “Scad.”. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Conservi questo medicinale nella confezione originale per proteggere il medicinale dall'umidità.
PADEINA 500mg/30mg compresse effervescenti
La mezza compressa può essere conservata per 24 ore nella confezione originale per proteggere il medicinale dalla luce.
PADEINA 500mg/30mg granulato effervescente
Conservi PADEINA granulato effervescente a temperatura inferiore a 25°C.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.
6. Contenuto della confezione e altre informazioni
Cosa contiene PADEINA
I principi attivi sono Paracetamolo e codeina.
Ogni compressa effervescente e ogni bustina di granulato contengono:
500 mg di Paracetamolo e 30 mg di codeina fosfato effervescente
Gli altri componenti sono:
sodio idrogeno carbonato, sodio carbonato anidro, acido citrico anidro, sorbitolo,
sodio docusato, sodio benzoato, simeticone, aroma arancia, sucralosio.Descrizione dell’aspetto di PADEINA e contenuto della confezione
PADEINA 500mg/30mg compresse effervescenti
Astuccio contenente 2 tubi, ciascuno dei quali contiene 8 compresse effervescenti.
PADEINA 500mg/30mg granulato effervescente
Astuccio contenente 10 bustine bipartite di granulato effervescente.
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore
TITOLARE
So.Se.PHARM S.r.l.
Via dei Castelli Romani, 22
Pomezia (RM) - Italia
PRODUTTORE
Special Product’s Line S.p.A.
Via Fratta Rotonda Vado Largo, 1
Anagni (FR) - Italia
