Università degli Studi di MilanoFederazione Ordini Farmacisti Italiani
banda blu

FOGLIETTO ILLUSTRATIVO:
BENZIDAMINA ACRAF 30 mg/g crema




Foglio illustrativo: informazioni per l’utilizzatore
BENZIDAMINA ACRAF 30 mg/g crema
Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale 
perché contiene importanti informazioni per lei.
Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o farmacista le ha detto di fare.
- Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
- Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.
- Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
- Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo un breve periodo di trattamento.
Contenuto di questo foglio:

1. Che cosa è BENZIDAMINA ACRAF 30 mg/g crema e a cosa serve

BENZIDAMINA ACRAF crema è un farmaco antinfiammatorio non steroideo con proprietà analgesica, cioè un farmaco che agisce contro il dolore e l’infiammazione di muscoli, ossa e articolazioni.
BENZIDAMINA ACRAF crema è indicato per il trattamento locale:
del dolore e delle infiammazioni di muscoli, ossa e articolazioni in chirurgia, traumatologia, medicina sportiva;
del dolore di muscoli e articolazioni, ad esempio in caso di:
- mialgie (dolore di uno o più muscoli),
- tendiniti (infiammazione dei tendini, le strutture che legano i muscoli alle ossa),
- borsiti (infiammazione delle borse, strutture a forma di sacca che si trovano nelle articolazioni),
- contusioni (lesioni dopo un trauma),
- distrazioni muscolari (strappi muscolari),
- distorsioni.
Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo un breve periodo di trattamento.

2. Cosa deve sapere prima di usare BENZIDAMINA ACRAF 30 mg/g 

crema
Non usi BENZIDAMINA ACRAF crema
- se è allergico alla benzidamina o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare BENZIDAMINA ACRAF crema.
Eviti di applicare questo medicinale su zone della pelle che presentano lacerazioni e/o ferite ancora aperte.
Eviti di esporre all’azione diretta dei raggi solari la zona della pelle trattata.
Informi il medico se è allergico all’Acido Acetilsalicilico o ad altri farmaci antinfiammatori.
L’uso di BENZIDAMINA ACRAF crema, specie se prolungato, può dar luogo a fenomeni di sensibilizzazione (fenomeni allergici).
Altri medicinali e BENZIDAMINA ACRAF crema
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.
Non sono state osservate interazioni negative con altri medicinali.
Gravidanza, allattamento e fertilità
Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
L’uso di BENZIDAMINA ACRAF crema, alle dosi consigliate, non altera la 
capacità di guidare veicoli e di usare macchinari.
BENZIDAMINA ACRAF crema contiene Alcool cetilico, Metile e propile 
paraidrossibenzoato, Glicole propilenico e profumo crematest:
L’alcool cetilico può causare reazioni della pelle localizzate (ad es. dermatite da contatto).
metile e propile paraidrossibenzoato possono causare reazioni allergiche
(anche ritardate).
questo medicinale contiene 5g di propilene glicole per 100 g di prodotto. Può causare irritazione cutanea.
Questo medicinale contiene profumo crematest a sua volta contenente D
limonene, geraniol, hydroxycitronellal, citronellol, benzyl alcohol, citral, 3-
Methyl-4-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-3-buten-2-one, benzyl benzoate, coumarin, farnesol, linalool, eugenol, isoeugenol.
Il D limonene, geraniol, hydroxycitronellal, citronellol, benzyl alcohol, citral, 3-
Methyl-4-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-3-buten-2-one, benzyl benzoate, coumarin, farnesol, linalool,eugenol e isoeugenol possono causare reazioni allergiche.

3. Come usare BENZIDAMINA ACRAF 30 mg/g crema

Usi questo medicinale seguendo esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.
La dose raccomandata è 2-3 applicazioni al giorno.
Istruzioni per l’uso:
Spalmi la crema sulla pelle in corrispondenza della dolore/lesione e frizioni leggermente fino all’assorbimento completo.
Attenzione: non superi le dosi indicate senza il consiglio del medico.
Attenzione: usi questo medicinale solo per brevi periodi di trattamento.
Consulti il medico se il disturbo si presenta ripetutamente o se ha notato un qualsiasi cambiamento recente delle sue caratteristiche.
Se usa più BENZIDAMINA ACRAF crema di quanto deve
L’uso locale della benzidamina non ha mai causato effetti dovuti ad un uso eccessivo.
Se dimentica di usare BENZIDAMINA ACRAF crema
Non usi una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose.
Se interrompe il trattamento con BENZIDAMINA ACRAF crema
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
Se durante il trattamento con BENZIDAMINA ACRAF crema manifesta i seguenti effetti indesiderati, INTERROMPA il trattamento e si rivolga immediatamente al medico:
rari (possono interessare fino a 1 persona su 1000):
reazioni di ipersensibilità (reazione allergica);
prurito
eritema
cute secca
sensazione di bruciore
molto rari (possono interessare fino a 1 persona su 10.000):
fotosensibilità (sensibilità della pelle alla luce);
non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili):
reazioni anafilattiche (gravi reazioni allergiche)
È possibile, inoltre, la comparsa di fenomeni di irritazione della pelle, dovuta alla presenza nella crema di glicole propilenico.
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Segnalando gli effetti indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.

5. Come conservare BENZIDAMINA ACRAF crema

Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Questo medicinale non richiede alcuna condizione particolare di conservazione.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola dopo SCAD. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene BENZIDAMINA ACRAF crema
- Il principio attivo è: Benzidamina Cloridrato (100 g di crema contengono 3g di Benzidamina Cloridrato)
- Gli altri componenti sono: gliceridi di acidi grassi, decile oleato, glicole 
propilenico (vedere paragrafo “BENZIDAMINA ACRAF crema contiene 
alcool cetilico, paraidrossibenzoati e glicole propilenico”), etere poliglicolico 
di acidi grassi, alcool cetilico (vedere paragrafo “BENZIDAMINA ACRAF
crema contiene alcool cetilico, paraidrossibenzoati e glicole propilenico”), 
profumo crematest, metile paraidrossibenzoato, propile 
paraidrossibenzoato (vedere paragrafo “BENZIDAMINA ACRAF crema 
contiene alcool cetilico, paraidrossibenzoati e glicole propilenico”), acqua depurata.
Descrizione dell’aspetto di BENZIDAMINA ACRAF crema e contenuto 
della confezione
BENZIDAMINA ACRAF crema si presenta sotto forma di crema soffice di colore bianco. La crema è confezionata in tubo di alluminio da 20 g o da 50 g.
È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.
Titolare della autorizzazione all’immissione in commercio
AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINI FRANCESCO – A.C.R.A.F. S.p.A.
Viale Amelia, 70 - 00181 Roma
Produttore
A.C.R.A.F. S.p.A., Via Vecchia del Pinocchio, 22 - 60131 Ancona